Polí­ti­ca de privacidad

Ámbi­to de apli­ca­ción. Nom­bre y domi­ci­lio del responsable

A los efec­tos del Regla­men­to gene­ral de pro­tec­ción de datos (RGPD) y demás leyes nacio­na­les sobre pro­tec­ción de datos de los Esta­dos miem­bro de la CE, así como otras dis­po­si­cio­nes rela­ti­vas a la pro­tec­ción de datos, in espe­cial las dis­po­si­cio­nes lega­les de las Repú­bli­cas de la Argen­ti­na (Ley 25.326) y la Ley N° 29733 – Ley de Pro­tec­ción de Datos Per­so­na­les, su Regla­men­to (Decre­to Supre­mo N° 003‑2013-JUS) y demás nor­mas com­ple­men­ta­rias y/o modi­fi­ca­to­rias (en ade­lan­te lla­ma­das con­jun­ta­men­te “Regu­la­ción PdP”) del Perú, el res­pon­sa­ble de la pro­tec­ción de datos per­so­na­les y de los ban­cos de datos ins­cri­tos es  

En Ale­ma­nia:
DAS Envi­ron­men­tal Expert GmbH 
Gop­pel­ner Straße 44 
01219 Dres­den
Repú­bli­ca Fede­ral de Ale­ma­nia 
Telé­fono:   

Fax:  
Correo elec­tró­ni­co:  

En Argen­ti­na:
DAS Exper­to Ambien­tal S.R.L.
Cata­mar­ca 1960, Ofi­ci­na 3
B1640FUX Mar­tí­nez, San Isi­dro
Pcia. Bue­nos Aires
Argen­ti­na
Telé­fono:   

Correo elec­tró­ni­co:   

En Perú:
DAS Exper­to Ambien­tal Perú S.A.C.
Jr. José de La Torre Ugar­te N° 166, Of. 505,
Dis­tri­to de Lin­ce, Pro­vin­cia y Depar­ta­men­to de Lima,
Perú.
Telé­fono:   

Correo elec­tró­ni­co:  

Esta polí­ti­ca de pri­va­ci­dad infor­ma a los usua­rios (en ade­lan­te “Usted” o “usua­rio”) la natu­ra­le­za, el alcan­ce y la fina­li­dad de la reco­pi­la­ción, a tra­vés de esta pági­na web, y uti­li­za­ción de datos per­so­na­les por par­te del pro­vee­dor res­pon­sa­ble DAS Envi­ron­men­tal Expert GmbH, DAS Exper­to Ambien­tal S.R.L., DAS Exper­to Ambien­tal Perú S.A.C. (en ade­lan­te tam­bién “Res­pon­sa­ble”) en esta pági­na web. Igual­men­te infor­ma al usua­rio sobre el ejer­ci­cio de sus dere­chos res­pec­to de los datos per­so­na­les pro­por­cio­na­dos o reco­pi­la­dos, así como el pro­ce­di­mien­to apli­ca­ble a dicho ejercicio.

La exis­ten­cia de este ban­co de datos per­so­na­les ha sido decla­ra­da a la Auto­ri­dad Nacio­nal de Pro­tec­ción de Datos Per­so­na­les, median­te su ins­crip­ción en el Regis­tros Nacio­nal de Pro­tec­ción de Datos Per­so­na­les con la deno­mi­na­ción POSTULANTES con el códi­go Nº 1983–2019-PJ  CLIENTES con el códi­go 1984–2019-PJ. El ban­co de datos regis­tra­do en la Repú­bli­ca de Argen­ti­na se pue­de con­sul­tar median­te el códi­go QR al final de la página. 

Se le infor­ma que cual­quier tra­ta­mien­to de datos per­so­na­les, se ajus­ta a lo esta­ble­ci­do en la Regu­la­ción PdP vigen­te de la Repú­bli­ca del Perú.

Los datos pro­por­cio­na­dos por Usted serán trans­fe­ri­dos a nivel inter­na­cio­nal a las siguien­tes empre­sas de nues­tro gru­po empre­sa­rial, en cali­dad de destinatarios:

DAS Envi­ron­men­tal Expert GmbH, Gop­pel­ner Str. 44, 01219 Dres­de, Ale­ma­nia; para su alma­ce­na­mien­to y tratamiento.

DAS Exper­to Ambien­tal S.R.L., Cata­mar­ca 1950 Of. 3, 1640 Mar­tí­nez, San Isi­dro, Bue­nos Aires, Argen­ti­na; para su alma­ce­na­mien­to y tratamiento.

De otro lado, con­tra­ta­re­mos los ser­vi­cios en la nube (compu­tación en la nube) a tra­vés de Hetz­ner Onli­ne GmbH, ubi­ca­da en Indus­triestr. 25, 91710 Gun­zenhau­sen, Alemania.

Posi­bi­li­da­des de con­tac­to a tra­vés de esta pági­na web 

1. Des­crip­ción y alcan­ce del pro­ce­sa­mien­to de datos

En nues­tro sitio web se encuen­tra dis­po­ni­ble un for­mu­la­rio de con­tac­to, que pue­de ser uti­li­za­do para con­tac­tar­se con noso­tros por vía elec­tró­ni­ca. Cuan­do un usua­rio haga uso de esta posi­bi­li­dad, los datos que intro­duz­ca en el for­mu­la­rio corres­pon­dien­te nos serán remi­ti­dos y serán alma­ce­na­dos. Estos datos son:  

• Nom­bre*  
• Ape­lli­do*  
• Empre­sa*  
• País*  
• Correo elec­tró­ni­co*  
• Núme­ro de telé­fono de su empresa
• Direc­ción
• Asun­to*  
• Des­crip­ción* 
   

Los datos mar­ca­dos con * son obligatorios. 

Ade­más, en el momen­to de regis­tro se con­ser­va­rán los siguien­tes datos del usua­rio:  

• La direc­ción IP del usuario
• Fecha y hora de la toma de con­tac­to / registro
• Sitios web, des­de los cua­les el sis­te­ma del usua­rio acce­de a nues­tra pági­na web (últi­ma pági­na buscada)
• Sitios web a los que acce­de el sis­te­ma del usua­rio a tra­vés de nues­tra pági­na web

Alter­na­ti­va­men­te, usted tam­bién podrá con­tac­tar­se con noso­tros a tra­vés de la direc­ción de correo elec­tró­ni­co faci­li­ta­da a tal efec­to. En este caso, se alma­ce­na­rán los datos per­so­na­les del usua­rio faci­li­ta­dos con el correo electrónico.

En este con­tex­to no se faci­li­ta­rán los datos a ter­ce­ros. Los datos se uti­li­za­rán úni­ca­men­te con la fina­li­dad de poder con­tes­tar sus men­sa­jes, con­sul­tas y/o reque­ri­mien­tos de infor­ma­ción, y poder man­te­ner una comu­ni­ca­ción fluida.

2. Fun­da­men­tos jurí­di­cos para el tra­ta­mien­to de datos 

El fun­da­men­to jurí­di­co para el tra­ta­mien­to de los datos es el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, letra f del Regla­men­to Gene­ral de Pro­tec­ción de Datos (RGPD). En el caso de que la pues­ta en con­tac­to con noso­tros esté des­ti­na­da a la for­ma­li­za­ción o el cum­pli­mien­to de un con­tra­to, el fun­da­men­to jurí­di­co com­ple­men­ta­rio para la Unión Euro­pea para el tra­ta­mien­to de datos será el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, letra b del Regla­men­to Gene­ral de Pro­tec­ción de Datos (RGPD) y el Artícu­lo 14.5 de la Ley N° 29733 – Ley de Pro­tec­ción de Datos Per­so­na­les (Ley PDP) para Perú. En caso Usted envíe sus datos a tra­vés del for­mu­la­rio dis­pues­to a tal fin en nues­tra pági­na o por medio de la direc­ción de correo elec­tró­ni­co faci­li­ta­da a tal efec­to, se entien­de que nos ha otor­ga­do su con­sen­ti­mien­to para tra­tar los datos pro­por­cio­na­dos con­for­me a los tér­mi­nos de la pre­sen­te polí­ti­ca de privacidad.

3. Fina­li­dad del tra­ta­mien­to de datos  

El tra­ta­mien­to de los datos per­so­na­les intro­du­ci­dos en el for­mu­la­rio de con­tac­to de nues­tro sitio web y los trans­mi­ti­dos por correo elec­tró­ni­co solo tie­ne como fina­li­dad el esta­ble­ci­mien­to del con­tac­to. Tam­bién pue­den tener como obje­ti­vo rela­cio­nar las con­sul­tas y correos elec­tró­ni­cos con una per­so­na, o dado el caso, con un tema, posi­bi­li­tan­do  una comu­ni­ca­ción más efi­cien­te con el usua­rio y enviar la infor­ma­ción que requie­ra, así como para enviar publi­ci­dad direc­ta de nues­tros pro­duc­tos y/o ser­vi­cios, en caso haya otor­ga­do su con­sen­ti­mien­to para este tipo de tra­ta­mien­to; lo cual cons­ti­tu­yen un inte­rés legí­ti­mo en el tra­ta­mien­to de los datos per­so­na­les en cuestión.

Los res­tan­tes datos per­so­na­les tra­ta­dos duran­te el pro­ce­so de envío tie­nen como fina­li­dad evi­tar un uso frau­du­len­to del for­mu­la­rio de con­tac­to y garan­ti­zar la segu­ri­dad de nues­tros sis­te­mas informáticos.

4. Dura­ción del almacenamiento

Los datos per­so­na­les pro­ce­den­tes del for­mu­la­rio de con­tac­to de nues­tro sitio web y aque­llos que hayan sido remi­ti­dos por correo elec­tró­ni­co por el usua­rio serán eli­mi­na­dos tan pron­to haya con­clui­do la corres­pon­dien­te con­ver­sa­ción con el usua­rio, dejen de ser nece­sa­rios para el cum­pli­mien­to del fin para el que fue­ron reco­gi­dos, o mien­tras el usua­rio no soli­ci­te la can­ce­la­ción de los mis­mos, excep­to en caso resul­te nece­sa­rio con­ser­var­los para el cum­pli­mien­to de obli­ga­cio­nes lega­les a nues­tro car­go con­for­me a la legis­la­ción vigen­te apli­ca­ble.. Se enten­de­rá que una con­ver­sa­ción ha con­clui­do cuan­do se deduz­ca que los hechos en cues­tión han que­da­do defi­ni­ti­va­men­te acla­ra­dos. Siem­pre que uti­li­ce­mos los datos per­so­na­les para garan­ti­zar una comu­ni­ca­ción efi­cien­te con fines de hacer publi­ci­dad direc­ta de nues­tros pro­duc­tos o ser­vi­cios, tales datos los alma­ce­na­mos por seis (6) meses a par­tir de la últi­ma comu­ni­ca­ción con el usua­rio. En el caso de que el con­tac­to ten­ga por fina­li­dad la cele­bra­ción o eje­cu­ción de un con­tra­to, los datos serán alma­ce­na­dos el tiem­po nece­sa­rio para la cele­bra­ción o la eje­cu­ción del con­tra­to en cues­tión, has­ta que hayan fina­li­za­do las nego­cia­cio­nes defi­ni­ti­vas de dicho con­tra­to, o mien­tras el usua­rio no soli­ci­te la can­ce­la­ción de los mismos.

En el caso de que el con­tac­to ten­ga por fina­li­dad la cele­bra­ción de un con­tra­to, los datos serán alma­ce­na­dos el tiem­po nece­sa­rio para la cele­bra­ción o la eje­cu­ción del con­tra­to o has­ta que hayan fina­li­za­do las nego­cia­cio­nes defi­ni­ti­vas de dicho contrato. 

Inde­pen­dien­te­men­te de ello, podría dar­se el caso de un alma­ce­na­mien­to por un pla­zo mayor de acuer­do con el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, fra­se 1, letra c, del RGPD debi­do a la obli­ga­ción fis­cal y comer­cial de con­ser­va­ción y docu­men­ta­ción (del códi­go de comer­cio, códi­go penal o ley gene­ral tri­bu­ta­ria), de que die­ra su con­sen­ti­mien­to para un alma­ce­na­mien­to adi­cio­nal según el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, fra­se 1, letra a del RGPD o de acuer­do con el artícu­lo 17, párra­fo 3, letra e del RGPD si fue­ra nece­sa­rio en rela­ción a la for­mu­la­ción, el ejer­ci­cio o la defen­sa de recla­ma­cio­nes. En el caso con­cre­to pue­de  ser nece­sa­rio un alma­ce­na­mien­to por un perío­do mayor para la con­ser­va­ción de medios de prue­ba en el mar­co de las nor­mas lega­les o pro­ce­di­mien­tos en mate­ria tri­bu­ta­ria, admi­nis­tra­ti­va, comer­cial o civil, con­for­me a los pla­zos lega­les esta­ble­ci­dos en cada mate­ria o caso. Los pla­zos de pres­crip­ción según los artícu­los 195 y siguien­tes del Códi­go civil ale­mán (BGB) pue­den ser de has­ta 30 años, sien­do el pla­zo de pres­crip­ción regu­lar de 3 años.

Los datos per­so­na­les reco­pi­la­dos adi­cio­nal­men­te duran­te el pro­ce­so de envío son borra­dos en un pla­zo máxi­mo de sie­te días.

5. Opo­si­ción y posi­bi­li­dad de eliminación

El usua­rio podrá revo­car en cual­quier momen­to su con­sen­ti­mien­to para el tra­ta­mien­to de sus datos per­so­na­les bajo esta Sec­ción u opo­ner­se al tra­ta­mien­to de los mis­mos, basa­do en el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra f del RGPD. En dicho caso no se podrá con­ti­nuar la conversación.

La revo­ca­ción y opo­si­ción pue­de rea­li­zar­se de mane­ra infor­mal. Para faci­li­tar el tra­ta­mien­to de su soli­ci­tud, envíe­nos un correo elec­tró­ni­co con la refe­ren­cia “revo­ca­ción y / o eli­mi­na­ción for­mu­la­rio de con­tac­to / correo elec­tró­ni­co” a la direc­ción de correo pri­va­ o o . 

En este sen­ti­do, se can­ce­la­rán todos los datos per­so­na­les que se hayan con­ser­va­do con moti­vo del pro­ce­so de con­tac­to,  siem­pre que  no  se resul­te lo con­tra­rio de los debe­res de con­ser­va­ción antes mencionados. 

Si el tra­ta­mien­to de los datos estu­vie­se basa­do en el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra b del RGPD (cele­bra­ción de un con­tra­to), la eli­mi­na­ción no será posi­ble, sino has­ta que dicha rela­ción con­trac­tual con­clu­ya, sin per­jui­cio de nues­tros debe­res de con­ser­va­ción men­cio­na­dos en el mune­ral 4 de esta Sección.

Este pro­ce­di­mien­to no exclu­ye, ni es resul­ta vía pre­via para que Usted pue­da, en cual­quier momen­to, ejer­cer sus dere­chos de infor­ma­ción, acce­so, rec­ti­fi­ca­ción, can­ce­la­ción y opo­si­ción de sus datos median­te el pro­ce­di­mien­to esta­ble­ci­do a tal fin a la Sec­ción correspondiente.

.

Plu­gins y otros servicios

Goo­gle reCAPTCHA 

En esta pági­na web uti­li­za­mos tam­bién el ser­vi­cio re­CAPT­CHA de Goog­le LLC, 1600 Am­phi­thea­t­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, EE.UU. („Goog­le“). Esta fun­ción per­mi­te dife­ren­ciar prin­ci­pal­men­te si la entra­da se rea­li­za por una per­so­na físi­ca o de for­ma abu­si­va a tra­vés de un pro­ce­sa­mien­to mecá­ni­co y auto­ma­ti­za­do. El ser­vi­cio inclu­ye el envío de la direc­ción IP y de cual­quier otro dato reque­ri­do por Goo­gle para el ser­vi­cio reCAPT­CHA a Goo­gle de acuer­do con el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, letra f del RGPD, basán­do­se en nues­tro inte­rés legí­ti­mo de com­pro­bar las accio­nes volun­ta­rias indi­vi­dua­les en inter­net y para evi­tar el uso indé­bi­to y el correo basura.

Goo­gle LLC con sede en los EE.UU. está cer­ti­fi­ca­da con­for­me al acuer­do sobre pro­tec­ción de datos entre EE.UU. y la UE,  escu­do de pri­va­ci­dad “Pri­vacy Shield”, que garan­ti­za que sea una enti­dad con un nivel sufi­cien­te de pro­tec­ción para los datos per­so­na­les del usua­rio, con­for­me a lo esta­ble­ci­do por la Regu­la­ción PdP en caso de flu­jo trans­fron­te­ri­zo de datos per­so­na­les y garan­ti­za el cum­pli­mien­to del nivel de pro­tec­ción de datos vigen­te en la UE.

Para obte­ner más infor­ma­ción sobre Goog­le re­CAPT­CHA asi como sobre la polí­ti­ca de pri­va­ci­dad de Goog­le con­sul­te: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.  

Goo­gle Tag Mana­ger  

Esta pági­na web uti­li­za Goog­le Tag Ma­na­ger. La herra­mien­ta Goo­gle Tag Mana­ger, que imple­men­ta eti­que­tas, es un domi­nio sin coo­kies que no reca­ba datos per­so­na­les por sí mismo. 

Con Goo­gle Tag Mana­ger se pue­de inte­grar, imple­men­tar y admi­nis­trar “eti­que­tas web”, es decir pala­bras cla­ves, en ele­men­tos HTML. Goo­gle Tag Mana­ger nos per­mi­te seguir y ver que botón, enla­ce o qué ima­gen per­so­na­li­za­da cli­queó, y lue­go  regis­trar, que con­te­ni­dos de nues­tro sitio web han resul­ta­do espe­cial­men­te intere­san­tes para usted.

Esta herra­mien­ta se encar­ga de acti­var otras eti­que­tas que reco­pi­lan datos en algu­nas situa­cio­nes. Goo­gle Tag Mana­ger no acce­de a dichos datos. Si se des­ac­ti­va a nivel de domi­nio o coo­kies, la des­ac­ti­va­ción se apli­ca a todas las eti­que­tas de ras­treo que se imple­men­tan con Goo­gle Tag Manager.

A tra­vés de nues­tro ban­ner de con­sen­ti­mien­to sobre el uso de coo­kies, Usted ha dado su con­sen­ti­mien­to para ello de acuer­do con el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra a del RGPD. Tam­bién ha dado su con­sen­ti­mien­to para el flu­jo trans­fron­te­ri­zo de sus datos per­so­na­les a la empre­sa indicada.

Goo­gle Web Fonts  

Para pro­te­ger su pri­va­ci­dad hemos alo­ja­do la apli­ca­ción Web­Fonts, que uti­li­za­mos en nues­tro sitio web,  sumi­nis­tra­da por Goog­le LLC., 1600 Am­phi­thea­t­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA, en nues­tro ser­vi­dor local. Usa­mos Web Fonts en nues­tro sitio web para lograr una tipo­gra­fía uni­for­me. Al visi­tar nues­tra pági­na su  nave­ga­dor guar­da las Web­Fonts nece­sa­rias en la cache de su nave­ga­dor, con el obje­to de que los tex­tos y fuen­tes de  nues­tra pági­na web se mues­tren de for­ma uni­for­me, correc­ta y agradable.

A tra­vés de nues­tro ban­ner de con­sen­ti­mien­to sobre el uso de coo­kies, usted da su con­sen­ti­mien­to para ello de acuer­do con el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra a del RGPD, y ha dado el con­sen­ti­mien­to para el flu­jo trans­fron­te­ri­zo de sus datos per­so­na­les a la empre­sa indicada.

.

Goo­gle LLC con sede en los EE.UU está cer­ti­fi­ca­da con­for­me al acuer­do sobre pro­tec­ción de datos entre EE-UU y la UE,  escu­do de pri­va­ci­dad “Pri­vacy Shield”, que garan­ti­za el cum­pli­mien­to del nivel de pro­tec­ción de datos vigen­te en la UE y que sea una enti­dad con un nivel sufi­cien­te de pro­tec­ción para los datos per­so­na­les del usua­rio, con­for­me a lo esta­ble­ci­do por la Regu­la­ción PdP en caso de flu­jo trans­fron­te­ri­zo de datos personales.

Pue­de obte­ner más infor­ma­ción sobre Goog­le Web Fonts con­sul­tan­do: https://developers.google.com/fonts/faq y en la polí­ti­ca de pri­va­ci­dad de Goo­gle: https://www.google.com/policies/privacy/.  

You­Tu­be (vídeo)  

1. Des­crip­ción y alcan­ce del tra­ta­mien­to de datos

Al visi­tar nues­tra pági­na web, el usua­rio es infor­ma­do sobre la inclu­sión de videos de You­tu­be en nues­tro sitio web y sobre el uso de coo­kies de aná­li­sis, así como tam­bién el con­sen­ti­mien­to que ha dado para ello. En tal sen­ti­do, tam­bién hay un avi­so sobre la pro­tec­ción de datos.

You­tu­be es un ser­vi­cio der You­Tu­be, LLC, pro­pie­dad de Goog­le Inc.1 600 Amphithea­tre Park­way, Moun­tain View, CA, 94043, USA. Goog­le, cer­ti­fi­ca­da bajo el acuer­do sobre pro­tec­ción de datos entre EE-UU y la UE, escu­do de pri­va­ci­dad “Pri­vacy Shield”, (com­pá­re­se https:// www.privacyshield.gov/ participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active)  lo cual garan­ti­za que sea una enti­dad con un nivel sufi­cien­te de pro­tec­ción para los datos per­so­na­les del usua­rio, con­for­me a lo esta­ble­ci­do por la Regu­la­ción PdP en caso de flu­jo trans­fron­te­ri­zo de datos per­so­na­les y garan­ti­za el cum­pli­mien­to del nivel de pro­tec­ción de datos vigen­te en la UE.  

En el mar­co del ser­vi­cio You­tu­be, como se des­cri­be a con­ti­nua­ción, al ver un video de You­tu­be se des­car­gan coo­kies en la compu­tado­ra usa­da a tal fin. Aquí encon­tra­rá más infor­ma­ción sobre el uso de coo­kies por par­te de goo­gle: https://policies.google.com/technologies/cookies. La infor­ma­ción gene­ra­da por la coo­kie sobre el uso de este sitio web se trans­mi­te gene­ral­men­te al ser­vi­dor de You­tu­be en los EE.UU y a la red publi­ci­ta­ria de Goo­gle Dou­ble­clik.  De esta for­ma pue­den ser trans­mi­ti­dos los siguien­tes datos: 

• Tipo y ver­sión del navegador,
• Sis­te­ma ope­ra­ti­vo utilizado,
• Nom­bre del Host de la compu­tado­ra que acce­de (direc­ción IP),
• Hora de la soli­ci­tud del servidor,
• Tér­mi­nos de bús­que­da introducidos
• Fre­cuen­cia de la visi­ta de páginas
• Vi­deo reproducido

En esta pági­na web fue acti­va­do el modo amplia­do de pro­tec­ción de datos para la incrus­ta­ción de vídeos de You­tu­be, para que no se trans­mi­ta o alma­ce­ne infor­ma­ción sobre los visi­tan­tes de nues­tra pági­na web, al repro­du­cir el video.

Usted pue­de evi­tar la  ins­ta­la­ción de coo­kies a tra­vés del corres­pon­dien­te ajus­te en el soft­wa­re de su nave­ga­dor; sin embar­go, le adver­ti­mos que en este caso even­tual­men­te no podrá usar por com­ple­to todas las fun­cio­nes de este sitio web, pero ello no evi­ta­rá que pue­da seguir nave­gan­do en el mismo.

2. Fun­da­men­tos jurí­di­cos para el pro­ce­sa­mien­to de datos

En la medi­da que las coo­kies ana­lí­ti­cas pue­den con­te­ner infor­ma­ción que pue­de lle­var a iden­ti­fi­car o hacer iden­ti­fi­ca­ble al usua­rio, tal infor­ma­ción será con­si­de­ra­da como “datos per­so­na­les” de acuer­do a la defi­ni­ción con­te­ni­da en la Regu­la­ción PdP aplicable.A tra­vés de nues­tro ban­ner de con­sen­ti­mien­to sobre el uso de coo­kies, Usted ha dado su con­sen­ti­mien­to para este tipo de tra­ta­mien­to, incluí­do el flu­jo trasn­fron­te­ri­zo de sus datos per­so­na­les a la empre­sa indi­ca­da. El fun­da­men­to jurí­di­co para el tra­ta­mien­to de datos per­so­na­les uti­li­zan­do coo­kies con fines ana­lí­ti­cos es  el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, letra  a del Regla­men­to Gene­ral de Pro­tec­ción de Datos (RGPD) en caso de exis­tir el con­sen­ti­mien­to del usuario.

3. . Fina­li­dad del tra­ta­mien­to de datos

La uti­li­za­ción de coo­kies ana­lí­ti­cas tie­ne por fina­li­dad hacer nues­tra pági­na web más atrac­ti­va para el usua­rio y mejo­rar sus contenidos.

4. Dura­ción del almacenamiento

Las coo­kies se alma­ce­nan en la compu­tado­ra del usua­rio y se trans­mi­ten a nues­tra pági­na web. Por lo tan­to, usted como usua­rio tam­bién tie­ne con­trol total sobre el uso de coo­kies.   

En https://policies.google.com/technologies/retention encon­tra­rá más infor­ma­ción sobre como Goo­gle alma­ce­na sus datos.  

5. Opo­si­ción y posi­bi­li­dad de eliminación

Las coo­kies se alma­ce­nan en el orde­na­dor del usua­rio y se trans­mi­ten a nues­tra pági­na web. Por lo tan­to, usted como usua­rio tam­bién tie­ne con­trol total sobre el uso de coo­kies. Pue­de des­ac­ti­var o res­trin­gir la trans­mi­sión de coo­kies cam­bian­do la con­fi­gu­ra­ción de su nave­ga­dor de Inter­net. Las coo­kies que ya se han alma­ce­na­do se pue­den eli­mi­nar en cual­quier momen­to. Esto tam­bién se pue­de hacer auto­má­ti­ca­men­te. Si las coo­kies están des­ac­ti­va­das para nues­tra pági­na web, es posi­ble que no pue­dan uti­li­zar­se la tota­li­dad de las fun­cio­nes de la mis­ma, pero ello no evi­ta­rá que pue­da seguir nave­gan­do en la misma. .

Coo­kie­bot  

1. Des­crip­ción y alcan­ce del tra­ta­mien­to de datos  

Para la obten­ción del con­sen­ti­mien­to de acuer­do con el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra a del RGPD uti­li­za­mos el auto­ser­vi­cio en la nube coo­kie­bot, que nos faci­li­ta la coo­kie de con­sen­ti­mien­to, coo­kie de vigi­lan­cia y coo­kie de con­trol de usua­rios de nues­tra pági­na web, de con­for­mi­dad con la Direc­ti­va 2009/136/CE (Direc­ti­va sobre pri­va­ci­dad), así como el regla­men­to de base de la UE sobre pro­tec­ción de datos. Al acce­der a nues­tra pági­na web, el usua­rio es infor­ma­do sobre el uso de coo­kie­bot y la ins­ta­la­ción de coo­kies con fines de regis­tro, para lo cual se obtie­ne su con­sen­ti­mien­to, a tra­vés de nues­tro ban­ner de con­sen­ti­mien­to sobre el uso de coo­kies. En tal sen­ti­do tam­bién hay un avi­so sobre la pro­tec­ción de datos.

Coo­kie­bot es una mar­ca regis­tra­da de  Cy­bot A/​S, Hav­ne­ga­de 39, 1058 Copen­ha­gen, Dina­mar­ca („Cy­bot“). Cy­bot se com­pro­me­te a cum­plir así con la direc­ti­va de pri­va­ci­dad de la UE. En: https://​www.coo­kie­bot.com/​de/​pri­va­cy-po­li­cy/ encon­tra­rá la polí­ti­ca de pri­va­ci­dad de Cybot. Nues­tra casa matriz ha cele­bra­do con Cybot un acuer­do sobre el pro­ce­sa­mien­to de datos de acuer­do con el artícu­lo 28 Regla­men­to Gene­ral de Pro­tec­ción de Datos (“RGPD”) de la UE, esto quie­re decir, que Cybot pro­ce­sa los datos tras­mi­ti­dos por noso­tros siguien­do nues­tras ins­truc­cio­nes. Ello ase­gu­ra que este tra­ta­mien­to de datos ten­ga un nivel sufi­cien­te de pro­tec­ción para los datos per­so­na­les del usua­rio, con­for­me a lo esta­ble­ci­do por la Regu­la­ción PdP en caso de flu­jo trans­fron­te­ri­zo de datos personales.

En el mar­co del ser­vi­cio coo­kie­bot, como se des­cri­be a con­ti­nua­ción, Cybot ins­ta­la coo­kies en la compu­tado­ra des­de la que se acce­de, para que el sitio web pue­da leer auto­má­ti­ca­men­te y res­pe­tar el con­sen­ti­mien­to del usua­rio en todas las soli­ci­tu­des pos­te­rio­res de pági­nas y futu­ras sesio­nes de usua­rio por has­ta 12 meses. La infor­ma­ción gene­ra­da por la coo­kie sobre el uso de este sitio web se trans­mi­te por regla gene­ral a un ser­vi­dor de Cybot en Dina­mar­ca y allí se alma­ce­nan. De este modo pue­den ser trans­mi­ti­dos los siguien­tes datos

• La direc­ción IP del usua­rio en for­ma anó­ni­ma (los últi­mos tres carac­te­res son reem­pla­za­dos por ceros  “0“)
• La fecha y hora del consentimiento
• El agen­te de usua­rio del nave­ga­dor del usua­rio final
• La URL des­de la que se envió el consentimiento
• Un ele­men­to cla­ve anó­ni­mo, alea­to­rio y encriptado
• El esta­do de con­sen­ti­mien­to del usua­rio como prue­ba de consentimiento.

2. Fun­da­men­to jurí­di­co para el tra­ta­mien­to de datos 

En la medi­da que el del ser­vi­cio coo­kie­bot pue­den con­te­ner infor­ma­ción que pue­de lle­var a iden­ti­fi­car o hacer iden­ti­fi­ca­ble al usua­rio, tal infor­ma­ción será con­si­de­ra­da como “datos per­so­na­les” de acuer­do a la defi­ni­ción con­te­ni­da en la Regu­la­ción PdP apli­ca­ble. A tra­vés de nues­tro ban­ner de con­sen­ti­mien­to sobre el uso de coo­kies, Usted ha dado su con­sen­ti­mien­to para este tipo de tra­ta­mien­to, incluí­do el flu­jo trasn­fron­te­ri­zo de sus datos per­so­na­les a la empre­sa indi­ca­daEl fun­da­men­to jurí­di­co para el tra­ta­mien­to de datos per­so­na­les uti­li­zan­do coo­kies con fines de regis­tro es  el artícu­lo 6, apar­ta­do 1, letra c del Regla­men­to Gene­ral de Pro­tec­ción de Datos (RGPD) en caso de exis­tir el res­pec­ti­vo con­sen­ti­mien­to del usua­rio. En ello se basa tam­bién nues­tro inte­rés legí­ti­mo en el tra­ta­mien­to de datos de acuer­do con el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra f del RGPD.

3. Fina­li­dad del tra­ta­mien­to de datos

El ele­men­to cla­ve se usa como prue­ba del con­sen­ti­mien­to del usua­rio y es una opción para veri­fi­car el esta­do del con­sen­ti­mien­to alma­ce­na­do en el nave­ga­dor del usua­rio final, com­pa­rán­do­lo con el con­sen­ti­mien­to ori­gi­nal inva­ria­ble envia­do a Cybot.

4. Dura­ción del alma­ce­na­mien­to 

El ele­men­to cla­ve y el esta­do de con­sen­ti­mien­to tam­bién se guar­dan en el nave­ga­dor del usua­rio en la coo­kie de la pri­me­ra par­te “Coo­kie­Con­sent” para que el sitio web pue­da leer auto­má­ti­ca­men­te y res­pe­tar el con­sen­ti­mien­to del usua­rio final en todas las soli­ci­tu­des de pági­nas pos­te­rio­res y futu­ras sesio­nes de usua­rio final por has­ta 12 meses.

5. Opo­si­ción y posi­bi­li­da­des de eliminación

Para modi­fi­car o revo­car la coo­kie del con­sen­ti­mien­to pres­ta­do, el usua­rio pue­de cam­biar en cual­quier momen­to la con­fi­gu­ra­ción del nave­ga­dor de inter­net y eli­mi­nar la coo­kie „Coo­kie­Con­sent“ o todas las coo­kies del domi­nio en cues­tión.   

Alter­na­ti­va­men­te pue­de modi­fi­car o revo­car en todo momen­to su con­sen­ti­mien­to a la polí­ti­ca de coo­kies en nues­tra pági­na web. Tam­bién pue­de hacer­lo de for­ma auto­má­ti­ca. Si se des­ac­ti­van las coo­kies para nues­tra pági­na web, es posi­ble que ya no pue­dan ser usa­das todas las fun­cio­nes de la pági­na web correc­ta­men­te, pero ello no evi­ta­rá que pue­da seguir nave­gan­do en la misma.

.

Nues­tros lis­ta­dos en redes sociales

Esta­mos lis­ta­dos en varias de las lla­ma­das pla­ta­for­mas de redes socia­les. Esta­mos regis­tra­dos con los siguien­tes proveedores:

• Pla­ta­for­ma de redes socia­les “Face­book”, ope­ra­da por el pro­vee­dor Meta Plat­forms Ire­land Ltd, 4 Grand Canal Squa­re, Grand Canal Har­bour, Dublin 2, Irlan­da, bajo la URL https://www.facebook.com/waterandair
• Pla­ta­for­ma de redes socia­les “Ins­ta­gram”, ope­ra­da por el pro­vee­dor Meta Plat­forms Ire­land Ltd, 4 Grand Canal Squa­re, Grand Canal Har­bour, Dublin 2, Irlan­da, bajo la URL https://www.instagram.com/das_career/
• Pla­ta­for­ma de redes socia­les “Lin­ke­dIn”, ope­ra­da por el pro­vee­dor Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pany Wil­ton Pla­ce, Dublín 2, Irlan­da, en la URL <XX>.
• Pla­ta­for­ma de redes socia­les “XING”, ope­ra­da por el pro­vee­dor ale­mán New Work SE, Am Strand­kai 1, 20457 Ham­bur­go, Ale­ma­nia, bajo la URL https://www.xing.com/pages/dasenvironmentalexpertgmbh
• Pla­ta­for­ma de redes socia­les “Twit­ter”, ope­ra­da por el pro­vee­dor Twit­ter Inter­na­tio­nal Com­pany, One Cum­ber­land Pla­ce, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlan­da, bajo la URL https://twitter.com/das_ee
• Pla­ta­for­ma de redes socia­les ” You­tu­be “, ope­ra­da por el pro­vee­dor Goo­gle Ire­land Ltd, Gor­don Hou­se, Barrow Street, Dublin 4, Irlan­da, bajo la URL https://www.youtube.com/user/EuropaDas

Uti­li­za­mos las pla­ta­for­mas téc­ni­cas y los ser­vi­cios de los res­pec­ti­vos pro­vee­do­res para estos ser­vi­cios de infor­ma­ción. No somos el pro­vee­dor ori­gi­nal de estas pla­ta­for­mas. Los pro­vee­do­res men­cio­na­dos ante­rior­men­te, a excep­ción de Face­book o Lin­ke­dIn, con quie­nes somos con­jun­ta­men­te res­pon­sa­bles del pro­ce­sa­mien­to de datos como par­te de la herra­mien­ta de aná­li­sis web Page-Insights, son los úni­cos res­pon­sa­bles del pro­ce­sa­mien­to de sus datos personales.

Nos gus­ta­ría seña­lar que usted es el úni­co res­pon­sa­ble del uso de nues­tras pági­nas en las pla­ta­for­mas de redes socia­les men­cio­na­das ante­rior­men­te y las fun­cio­nes que se ofre­cen allí. Esto se apli­ca en par­ti­cu­lar al uso de fun­cio­nes inter­ac­ti­vas (por ejem­plo, comen­tar, com­par­tir, cali­fi­car). Cuan­do visi­ta nues­tras pági­nas, los pro­vee­do­res de las pla­ta­for­mas de redes socia­les tam­bién reco­pi­lan su direc­ción IP y otra infor­ma­ción que está pre­sen­te en su dis­po­si­ti­vo en for­ma de coo­kies. Esta infor­ma­ción se uti­li­za para crear per­fi­les de usua­rio en fun­ción de sus pre­fe­ren­cias e intere­ses y para mos­trar­le pro­mo­cio­nes per­so­na­li­za­das (den­tro y fue­ra de las pla­ta­for­mas de redes socia­les), así como para pro­por­cio­nar­nos, como ope­ra­dor de la pági­na de per­fil, infor­ma­ción esta­dís­ti­ca sobre su inter­ac­ción con nosotros.

Como ope­ra­do­res de estas pági­nas de empre­sas, solo uti­li­za­mos los ser­vi­cios de los pro­vee­do­res den­tro del alcan­ce de las opcio­nes ofre­ci­das por el pro­vee­dor res­pec­ti­vo y solo pro­ce­sa­mos los datos sobre su uso de nues­tro ser­vi­cio res­pec­ti­vo que nos pro­por­cio­na y que requie­ren inter­ac­ción. Por ejem­plo, si hace una pre­gun­ta que solo pode­mos res­pon­der por correo elec­tró­ni­co, alma­ce­na­re­mos su infor­ma­ción de acuer­do con nues­tras pau­tas gene­ra­les de pro­ce­sa­mien­to de datos, que des­cri­bi­mos en esta polí­ti­ca de pri­va­ci­dad. Pode­mos ver las esta­dís­ti­cas uti­li­zan­do la fun­ción Page-Insights en Face­book o Lin­ke­dIn, que está dis­po­ni­ble para noso­tros en nues­tro per­fil res­pec­ti­vo en la pla­ta­for­ma de Face­book o Lin­ke­dIn. La base legal para pro­ce­sar sus datos en las pla­ta­for­mas de redes socia­les men­cio­na­das ante­rior­men­te es el art. 6 párr. 1 pág. 1 lit. f RGPD.

Los ope­ra­do­res de la pla­ta­for­ma son res­pon­sa­bles de pro­ce­sar los datos y el con­te­ni­do de uso reco­pi­la­dos sobre usted en este con­tex­to para sus pro­pios fines. Los pro­vee­do­res de ser­vi­cios con sede en la UE (como XING) están suje­tos a los mis­mos requi­si­tos de pri­va­ci­dad de datos que noso­tros. Ade­más, según sus pro­pias decla­ra­cio­nes, todos los demás pro­vee­do­res de ser­vi­cios cum­plen con un nivel ade­cua­do de pri­va­ci­dad de datos corres­pon­dien­te al anti­guo Escu­do de pri­va­ci­dad UE-EE. UU. No sabe­mos ni tene­mos influen­cia sobre cómo los res­pec­ti­vos pro­vee­do­res uti­li­zan los datos sobre su visi­ta a nues­tro per­fil y la inter­ac­ción con nues­tras publi­ca­cio­nes para sus pro­pios fines, cuán­to tiem­po se alma­ce­nan estos datos y si los datos se trans­mi­ten a ter­ce­ros y se trans­fie­ren a paí­ses fue­ra de la Unión Euro­pea. El pro­ce­sa­mien­to de datos tam­bién pue­de dife­rir depen­dien­do de si está regis­tra­do e ha ini­cia­do sesión en la red social res­pec­ti­va o si visi­ta la pági­na como usua­rio no regis­tra­do y/o invi­ta­do. Cuan­do acce­de a una publi­ca­ción o a la cuen­ta, la direc­ción IP de su dis­po­si­ti­vo se envía al pro­vee­dor de la pla­ta­for­ma de redes socia­les. Si actual­men­te está conec­ta­do como usua­rio, se pue­de usar una coo­kie en su dis­po­si­ti­vo para ras­trear sus movi­mien­tos en la red. Median­te el uso de boto­nes inte­gra­dos en los sitios web, que actual­men­te no uti­li­za­mos en nues­tro sitio web, las pla­ta­for­mas tam­bién pue­den regis­trar sus visi­tas a estos sitios web y asig­nar­las a su per­fil res­pec­ti­vo. Estos datos se pue­den uti­li­zar para ofre­cer­le con­te­ni­do o pro­mo­cio­nes per­so­na­li­za­das. Si desea evi­tar esto, debe cerrar sesión y/o des­ac­ti­var la fun­ción “per­ma­ne­cer conec­ta­do”, eli­mi­nar las coo­kies en su dis­po­si­ti­vo y reini­ciar su navegador.

Inclu­so como par­te de nues­tro acuer­do con Face­book o Lin­ke­dIn sobre el pro­ce­sa­mien­to con­jun­to de sus datos per­so­na­les, no tene­mos acce­so a los datos de uso que reco­pi­lan Face­book o Lin­ke­dIn para pre­pa­rar las esta­dís­ti­cas. Face­book y Lin­ke­dIn se com­pro­me­ten a asu­mir la res­pon­sa­bi­li­dad prin­ci­pal bajo el RGPD para pro­ce­sar estos datos, cum­plir con todas las obli­ga­cio­nes bajo el RGPD con res­pec­to a estos datos y pro­por­cio­nar los aspec­tos impor­tan­tes de este com­pro­mi­so a las per­so­nas intere­sa­das. Para obte­ner más infor­ma­ción sobre el con­te­ni­do de nues­tro acuer­do de res­pon­sa­bi­li­dad con­jun­ta con Meta Plat­forms Ire­land Ltd o Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pany, visi­te https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum o https://de.linkedin.com/ legal/l/dpa.

Uti­li­za­mos las pla­ta­for­mas téc­ni­cas de los pro­vee­do­res de ser­vi­cios antes men­cio­na­dos para estos ser­vi­cios de infor­ma­ción con el fin de pro­por­cio­nar infor­ma­ción sobre nues­tra empre­sa, nues­tros pro­duc­tos y ser­vi­cios, com­par­tir nues­tras ofer­tas de tra­ba­jo y poner­nos en con­tac­to con las par­tes intere­sa­das. Estos fines tam­bién repre­sen­tan nues­tro inte­rés legí­ti­mo en el pro­ce­sa­mien­to de datos de acuer­do con el artícu­lo 6, párra­fo 1, letra f) del RGPD.

Los datos per­so­na­les que nos ha pro­por­cio­na­do usted mis­mo, a par­tir de su uso de la pági­na de nues­tra empre­sa o que nos reve­la acti­va­men­te a tra­vés de un men­sa­je per­so­nal en nues­tra pági­na de per­fil y que guar­da­mos para res­pon­der a su con­sul­ta se eli­mi­nan una vez que se ya no es nece­sa­rio para lograr el pro­pó­si­to para el cual fue reco­pi­la­do. Todas las publi­ca­cio­nes públi­cas que reali­ce en una de nues­tras pági­nas de redes socia­les per­ma­ne­ce­rán en la línea de tiem­po sin lími­te de tiem­po, a menos que las eli­mi­ne­mos debi­do a actua­li­za­cio­nes del tema sub­ya­cen­te, una infrac­ción legal, un incum­pli­mien­to de nues­tras polí­ti­cas o que usted mis­mo eli­mi­ne la publicación.

No tene­mos con­trol sobre la dura­ción duran­te la cual el ope­ra­dor de la pla­ta­for­ma res­pec­ti­va retie­ne sus datos. Por lo tan­to, las dis­po­si­cio­nes de pro­tec­ción de datos del ope­ra­dor res­pec­ti­vo se apli­can adi­cio­nal­men­te a este res­pec­to. En sus direc­tri­ces de pro­tec­ción de datos, Face­book esta­ble­ce que los datos se eli­mi­nan cuan­do ya no son nece­sa­rios para lograr el fin para el que fue­ron reco­pi­la­dos o si eli­mi­na su perfil.

Para ejer­cer sus dere­chos como suje­to de datos, pue­de comu­ni­car­se con noso­tros o con el pro­vee­dor res­pec­ti­vo de la pla­ta­for­ma de redes socia­les. Si una de las par­tes no es res­pon­sa­ble de res­pon­der o nece­si­ta obte­ner la infor­ma­ción de la otra par­te, noso­tros o el pro­vee­dor envia­re­mos su soli­ci­tud al socio corres­pon­dien­te. Pón­ga­se en con­tac­to direc­ta­men­te con el ope­ra­dor de la pla­ta­for­ma de redes socia­les para con­sul­tas sobre la ela­bo­ra­ción de per­fi­les y el pro­ce­sa­mien­to de sus datos al uti­li­zar el sitio web. Si tie­ne algu­na pre­gun­ta sobre cómo se pro­ce­sa su inter­ac­ción con noso­tros en nues­tra pági­na, escri­ba a los datos de con­tac­to pro­por­cio­na­dos anteriormente.

Adjun­ta­mos a con­ti­nua­ción la polí­ti­ca de pri­va­ci­dad de las res­pec­ti­vas pla­ta­for­mas. Tam­bién encon­tra­rá infor­ma­ción sobre las opcio­nes de con­tac­to, así como sobre las opcio­nes de con­fi­gu­ra­ción de promociones.

Face­book: https://www.facebook.com/about/privacy (inglés) https://de-de.facebook.com/about/privacy (ale­mán) Ins­ta­gram: https://www.facebook.com/about/ pri­va­ci­dad (inglés) https://de-de.facebook.com/about/privacy (ale­mán)
Lin­ke­dIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
Twit­ter: https://twitter.com/de/privacy You­tu­be: https://policies.google.com/privacy