從製造業到廢水處理再到河流
越來越多食品產業用戶及廢水處理廠製造商，正倚重永續設計廢水處理方案的優勢。TFR技術具備諸多優點，位於越南南部的Fromageries Bel乳酪廠廢水處理廠，正是闡述此技術流程的絕佳範例。
清潔品質與能源效率的要求
對能源效率、高淨化品質的廢水處理和水資源再利用的要求，早已不僅是水資源匱乏地區的議題。許多工業部門都產生大量與產品相關的廢水，這些廢水在生產過程中消耗大量淡水，廢水處理的能源成本也佔營運開支的相當大的比例。
食品產業廢水與直接排放
TFR 生物反應器處理水質的主要目標之一，是將水質處理至可直接排入水體或作為內部服務用水再利用的標準。
多數廢水含有非毒性有機化合物，但會導致水體溶氧量增加。由於化學需氧量（COD）或生物需氧量（BOD）濃度往往過高，廢水在排入市政廢水處理廠前必須進行預處理。為分析最佳營運成本方案，比較公共廢水廠與自主處理的成本至關重要。在多數情況下， 好氧生物處理製程能有效處理來自工業、農業及廢棄物管理的各類廢水。
生物降解所需的氧氣可透過鼓風機、壓縮機或表面曝氣機引入相應處理系統。
廢水處理的節能措施
DAS Environmental Experts 的 TFR 技術是一種節能系統，因其僅需低恆定曝氣量。在廢水處理的第一階段，固體物質會透過篩選過程進行機械分離。為創造均勻的廢水流量，廢水會先匯集於大型容器中，再從該處釋放至系統核心——兩座採用專利原理運作的 TFR 生物反應器（即滴流式生物反應器）： 系統採用極輕量、細粒度的載體材料，其表面附著高度活躍的混合菌群，這些菌群已適應特定環境條件。持續流入的廢水沿著床層緩慢流下，同時由通風機輸送的環境空氣進行反向曝氣。此好氧製程可生物性分解有機負荷。
此製程運作極為可靠，不僅營運成本相對低廉，更具備關鍵優勢。由DAS於2010年末為法國知名乳品企業Fromageries Bel在越南南部的生產基地建造的廢水處理廠，正是闡述此製程細節的絕佳實例。
越南起司抹醬
Fromageries Bel創立於1865年，至今仍為家族企業，產品銷往全球逾120個國家。Fromageries Bel集團在全球30家子公司僱用超過11,000名員工。越南廠區專門生產加工起司與起司抹醬。為符合越南環保法規，Fromageries Bel計劃在廠區內設置自有廢水處理系統，因而聯繫了DAS。
DAS執行長René Reichardt表示："Bel的專家們消息非常靈通。「他們已考察德國的參考工廠，並與烏拉圭蒙得維的亞的國家乳製品生產者合作社（Conaprole）代表交流了使用DAS設備的經驗。」 作為南美最大乳品生產商，Conaprole僅在蒙得維的亞廠區每日處理逾2,000立方米廢水，其處理技術同樣仰賴DAS的解決方案。「Bel邀請我們在巴黎向管理層展示DAS解決方案，」René Reichardt 補充「隨後我們便迅速簽訂了合作合約。」
DAS EE 系統可承受極端氣候條件
DAS Environmental Expert GmbH 的創辦人 Dr. Hrorst Reichardt 表示，由於多種原因，這個非同尋常的專案需要採用「綠色智能」技術：「該工廠位於越南南部，因此必須能在熱帶氣候下運行。此外，與德國的排放條件相比，越南的法律法規非常嚴格。越南的 QVCN 24: 2009 標準要求很高，而我們的設備完全符合該標準的要求。
熱帶地區的潮濕空氣和陽光對該設備沒有影響。反應器和技術容器由塑料製成，混合和平衡池以及污泥堆積容器由混凝土製成。管道系統由耐腐蝕塑料和不銹鋼製成。幫浦和風扇是唯一的易損件。「我們的技術不僅以低能耗和低運營成本為特色，還保證了低維護成本，」Dr. Reichardt 強調「如果 Bel Vietnam 擴大生產規模，或者限值變得更嚴格，則可以輕鬆擴建該裝置。通過模組化系統，我們可以隨時進行擴建——這也是我們裝置技術的一大優勢。」
設定與系統優化
在廢水處理的第一階段，固體物質會透過篩選過程進行機械分離。為確保廢水流量均勻，廢水先匯集於大型容器中，再輸送到系統核心——兩座採用專利原理運作的TFR生物反應器（滴流式生物反應器）。此好氧製程能生物降解有機負荷。後續的生物與物理化學複合處理將去除磷酸鹽及氮元素；污泥經分離後排出。最終的澄清水經消毒處理後排入接收水體。系統維護方面，客戶可透過德國遠端設備監控系統獲取技術支援，該系統能遠程控制處理技術的運作狀態。
DAS EE 技術符合越南政府的嚴格法規
廢水溫度介於28至38°C之間，此溫度範圍有利於生物處理製程。在該溫度條件下氧氣溶解度降低，對所述處理原理並無影響。
在整個首年運轉期間，有機負荷限值始終明顯低於100毫克/升（COD+BOD），即使進水COD濃度升至2,700毫克/升時，仍維持在要求範圍內。因此，該廠的降解率穩定維持在95%至98%之間。總氮限值為30毫克/升，同樣保持穩定。
工廠廠長Francois Pons對DAS的廢水處理方案表示高度滿意：「系統安裝調試過程順暢且如期完成。Bel越南分公司對廢水處理成效極為滿意。除優異的出水品質外，該系統產生的污泥量極少且運轉無異味。」。
廢水再利用作為製程用水
DAS 的 TFR 技術符合直接排放的要求，同時運營和維護成本非常低，是處理部分或全部工業廢水的現代化製程。
如有需要，經處理的廢水質量可滿足作為工業用水再利用的要求。消毒後，該工業用水可用於清潔地板和車輛，以及澆灌綠化帶。
中型企業和大型企業都可藉此實現更高的環境和能源標準，同時節省處理成本。
廢水處理問題的聯絡人
您專屬的食品產業安全廢水處理方案
