適用於製藥、生物技術及醫療保健領域的 DAS EE 技術

從規劃、變電站建設到品質保證,來自德勒斯登的DAS環保專家們一路走來,成功滿足了製藥產業的高標準要求。

工業廠區內的銀色與藍色管線及壓力容器相互連接,並配有閥門與壓力表,用於輸送與調節液體或氣體。

製藥、醫療保健和生物科技製程的安全廢水處理

來自醫院、醫療機構、製藥產業及生物技術生產的廢水,含有細菌、病毒、真菌孢子,以及濃度不一的各種活性藥用成分——這是一種潛在危險的混合物。必須採用技術先進的廢水處理技術,才能確保這些物質不會洩漏到環境中。「設備與製程不僅必須排除對人類及環境的任何風險,還需無縫融入複雜的整體系統中,」環境技術專家 DAS Environmental Expert GmbH 的專案經理 Marko Hähnel 解釋道。來自德勒斯登的DAS,為位於法蘭克福/美茵河以南的德賴艾希鎮(Dreieich)的 Biotest AG 所建置的系統,便展示了如何在實務中成功落實這項要求。

Biotest AG 將血漿蛋白產品的產能提升一倍

作為血漿蛋白產品和生物治療藥物的製造商,Biotest 至今每年處理高達 150 萬升的血漿。隨著 "Biotest Next Level "計畫的實施,該公司將把其位於德賴艾希(Dreieich)總部的產能提升一倍。為此,Biotest 已投資 3 億歐元於興建新設施,包括一棟大樓和實驗室。該項目於 2013 年啟動。大樓的外觀工程於 2015 年完成,並於 2017 年年中獲得建築當局的批准。DAS Environmental Expert GmbH 負責新大樓的 廢水處理系統,並與整體專案的總規劃師兼協調者的 VTU Engineering 密切合作。

工業廢水處理系統的3D剖面圖,展示了從生產設施開始,廢水經過收集、泵站、均化槽、兩級中和處理至污水系統和排放口的流程,強調各階段的管道和設備配置。

DAS EE 技術完美融入規劃中

規劃人員希望在製程工程方面獲得一套具體的解決方案。他們來自 DAS 環境技術專家的產品組合中找到了這套方案。該廢水處理系統由兩個子系統組成:廢水從生產區域經由獨立的收集系統,流向位於地下室的三個收集站。從那裡,廢水經由地下管道輸送至相鄰建築物內的兩個大型混合與調節槽(各容量約300立方公尺),進行匯集與混合。隨後,廢水透過幫浦從混合與調節槽抽出,並向上輸送至中和系統。該系統採用兩階段設計,確保極高的運行安全性。該系統還配備有幫浦接收槽、酸鹼加藥站以及各種控制櫃。

中和處理後,會進行 pH 值測量以確保維持目標數值。若未達標,廢水將自動回流至調節槽並重新處理。當數值正確時,廢水會經過流量測量裝置,隨後排入德賴艾希(Dreieich)的市政廢水系統。

來自單一來源的廢氣和廢水處理能力

自 1991 年成立以來,DAS一直致力於開發廢氣與水質處理解決方案。這項雙重專業能力對 Biotest AG 而言也展現出極高的價值。為避免產生任何可能的異味,混合槽與平衡槽的進氣與排氣均會通過 DAS 系統 進行生物性排氣處理。「我們為該客戶提供了最適合其特定應用需求的 DAS 技術,」Marko Hähnel 興奮地表示。迄今為止訂購的兩套子系統,已於 2015 年 11 月至 2017 年 5 月期間完成安裝。

工業地區的污水處理廠在寒冷的冬季作業中可見水蒸氣在陽光下升起,周圍環繞著藍天和白雲,凸顯出廠區的鋼結構和設施。

制定逐步擴建計畫以進一步降低廢水負荷

整個廢水處理系統的設計,使得在必要時可增設磷酸鹽處理裝置及 COD 降解反應器,以減輕生物負荷。這使得系統能夠靈活應對未來更嚴格的規範要求,且無需中斷生產。DAS Environmental Expert GmbH 為所有子系統提供了極具空間效益的解決方案。

圓形矽晶圓的特寫,表面佈滿色彩繽紛的微晶片結構並反射光線。

在滿足高標準要求時,DAS EE 亦能從其半導體領域的經驗中獲益

規劃階段開始,到變電站建設乃至品質保證,來自德勒斯登的DAS成功滿足了製藥產業的高標準要求。在此過程中,特別注重的一點是:廢水處理僅是龐大整體系統中的一部分。例如,客戶針對所有專案合作夥伴制定了非常具體的規格與標準,涵蓋了從閥門到控制櫃的大部分組件。DAS EE 迅速適應了製藥產業的特殊要求。DAS得以運用其在半導體產業累積的多年經驗——該產業同樣涉及複雜的建設專案,並對安全性、可靠性及潔淨度有極高的要求。

無縫整合至複雜的整體系統中

有時,施工現場同時有超過百家企業在作業。由於協調工作極為複雜,DAS Environmental Expert GmbH 派出一支由數名成員組成的專案團隊,全程駐守現場,負責整個「Biotest Next Level」專案。「這個專案促進了我們公司的發展。我們調整了組織架構,並分配了新的任務,」專案經理 Marko Hähnel 表示。

DAS Environmental Expert GmbH 是一家憑藉專業能力與可靠性脫穎而出的專案合作夥伴。」「雙方合作無間,專案的快速執行與堪稱典範的服務令我們印象深刻。

因此,Biotest AG 亦將年度維護工作及眾多後續訂單委託給 DAS Environmental Expert GmbH

「我們期望合作夥伴能在不斷演進的環境中,展現迅速的反應速度、詳盡的文件記錄以及高度的靈活性。透過 DAS EE,我們找到了能滿足所有這些要求的合作夥伴。」

Biotest 標誌,帶有紅色分子結構圖案與標語「From Nature for Life」。
Florian Scherer | Technical Building Equipment Department
Biotest AG

更多資訊

灰色的工業機房,粗大的銀色通風管沿著混凝土天花板與牆面延伸。
現代化的技術機房:大型銀色機組、白色管線、灰色配電盤,天花板上可見裸露線路,四周為混凝土牆面。
技術機房內的四支大型工業管路,其中兩支為包覆保溫層的銀色管線,一支為附閥門的黑色管線,四周是灰色牆面與日光燈照明。

有關廢水處理問題的聯絡人

打造客製化且安全的廢水處理廠