Tratamiento eficaz de aguas residuales para el Parque Nacional Suiza Sajona

21.03.2019

El hotel Bastei Mountain confía en la tecnología ambiental de DAS Environmental Expert GmbH

(Dresde, 14 de agosto de 2017) El “Berghotel und Panoramarestaurant Bastei” (Hotel de Alta Montaña y Restaurante Panorámico Bastei) se encuentra en lo alto del valle del Elba en una meseta rocosa en las famosas montañas de arenisca del Elba. Se encuentra en medio de la zona central del Parque Nacional de la Suiza Sajona, donde se cumplen las estrictas normas de protección ambiental. Como una de las atracciones más importantes de Sajonia y famosa por sus oportunidades para tomar fotos, el Bastei atrae a cerca de 1,5 millones de visitantes cada año. En agosto de 2017, en Dresde, el Hotel de Alta Montaña Bastei contrató a DAS Environmental Expert para equipar la propiedad con una nueva planta de tratamiento de agua.

El desafío particular de la ubicación

Este lugar en particular plantea un doble desafío para los especialistas en tecnología ambiental de Dresde. Primero, fue necesario diseñar la capacidad de la nueva planta para que procese las aguas residuales de los hoteles y restaurantes de montaña de 4 estrellas, así como las aguas residuales de los baños públicos dentro del área. Por lo general, las corrientes de aguas residuales están sujetas a fuertes fluctuaciones diarias y estacionales, que se tuvieron en cuenta durante la concepción del proyecto. En segundo lugar, la planta de tratamiento está ubicada en la zona central del parque nacional y la tubería de aguas residuales para las aguas residuales tratadas se extiende a través de cañones y el parque nacional directamente en el río Elba. En consecuencia, las autoridades del agua establecen requisitos estrictos con respecto a los valores límite aplicables.

Alta calidad y estándares de rendimiento

El propietario y director gerente del Hotel de Alta Montaña Bastei, Dieter Schröter, confió la planificación del proyecto a los especialistas de DAS Environmental Expert. “Tenemos los estándares más altos para el mejor servicio y la mejor calidad para nuestros huéspedes”, dice Schröter. “No hacemos concesiones con respecto a nuestro tratamiento de aguas residuales. Nuestro objetivo era hacer más que cumplir con los valores límite requeridos; Queríamos lograr resultados óptimos. El agua limpia es esencial para este singular Parque Nacional de la Suiza Sajona. Queremos aportar nuestro mejor esfuerzo. “La antigua planta de tratamiento de aguas residuales ya no podía cumplir con nuestros estándares, por lo que nos acercamos a DAS Environmental Expert”.

Tecnología eficiente para agua limpia

Después de las discusiones iniciales en 2012, los especialistas en tecnología ambiental examinaron primero las tecnologías más adecuadas para el tratamiento de aguas residuales del Hotel de Alta Montaña Bastei. Juntos, Dieter Schröter y las autoridades del agua decidieron usar el Membrana Bio Reactor (MBR). Esta tecnología cuenta con dos tanques de aireación aeróbica que funcionan en paralelo entre sí, donde los compuestos orgánicos y de nitrógeno se degradan microbiológicamente. La construcción de la planta comenzó en el otoño de 2015, donde DAS Environmental Expert configuró los tanques de aireación para proporcionar una alta seguridad operativa y, al mismo tiempo, garantizar la adaptabilidad necesaria a las fluctuaciones estacionales.

Cada tanque de aireación cuenta con dos módulos de casetes de membrana que están sumergidos en el tanque. Las membranas con un tamaño de poro de membrana de 0,45 µm son altamente eficientes y separan lodos y bacterias, un procedimiento denominado “higienización en frío”, que proporciona seguridad adicional al medio ambiente desde la planta de tratamiento hasta el río Elba. Sin embargo, el tamaño de poro extremadamente pequeño requiere un tratamiento previo mecánico completo de las aguas residuales acumuladas.

“El Bastei es un destino popular entre los excursionistas”, dice la Gerente de Proyecto de DAS, Sra. Kerstin Ilgen. “Particularmente en los baños públicos donde tratamos con altos volúmenes de sólidos. Algunos excursionistas simplemente limpian sus zapatos para caminar con toallas de papel o grandes cantidades de papel higiénico y desechan las toallas a través de los retretes. Por lo tanto, de antemano, separamos todos los sólidos de más de 2 mm de las aguas residuales mediante un tornillo de tamiz totalmente automatizado. Las aguas residuales luego fluyen hacia un tanque de reserva, y luego las bombas lo pasan a los tanques de aireación donde comienza el proceso de degradación real”.

El sistema así construido está diseñado para 450 unidades de población y descarga hasta dos metros cúbicos de agua purificada en el Elba cada hora.

Clean Water and Clean Air Thanks to Dresden Environmental Technology ExpertsAgua limpia y aire limpio gracias a los expertos en tecnología ambiental de Dresde

“La tecnología MBR es más costosas y requiere un mantenimiento mayor que otras soluciones, sin embargo, las aguas residuales tratadas logran la calidad de un agua de proceso”, dice Sra. Ilgen. “Así es como se cumplen los estrictos valores límite en todo momento”. No solo se garantiza de manera segura la calidad del agua, sino que también se mejora la calidad del aire. “Las emisiones de olores que ocurrieron con la antigua planta de tratamiento ya no ocurren”, dice Ilgen “, Lo mismo han afirmado muchos visitantes positivamente. Este efecto secundario de la nueva planta de tratamiento, por supuesto, contribuye a la calidad de la estadía en el Bastei”.

Socio experto y confiable para resultados óptimos

Desde la primavera de 2016, los técnicos de DAS Environmental Expert han seguido prestando servicios al sistema de aguas residuales del Hotel de Alta Montaña Bastei en base a un contrato de servicio y mantenimiento. Los técnicos reparan el sistema una vez al mes y realizan una revisión exhaustiva una vez al año. “Estamos muy satisfechos con nuestra nueva planta: es pequeña, compacta y eficiente”, dice el propietario del Hotel de Alta Montaña Bastei, Dieter Schröter. “No podría ser mejor. Desde la etapa de planificación, DAS Environmental Expert ha sido un socio confiable, en cuya experiencia podemos confiar “.